Durante siglos, las cartas de navegación fueron el secreto mejor guardado de los Estados. Esto ha complicado labor de los historiadores de la cartografía a la hora de atribuir la autoria de los mapas sobre los que se baso la llamada "Epoca de los descubrimientos" Un Arraigado prejuicio eurocentrica ha impedido dirigir la mirada hacia el mundo arábigo-islamico, la única area cultural que en los inicios de la edad moderna disponía del conocimiento, los métodos y la experiencia necesarios para cruzar los océanos y trazar una avanzada cartografía. En esta apasionada y apasionante investigación, el profesor Sezgin resuelve esta falla de la historiografía afortunados una valiosa nueva perspectiva que enriquece nuestra vision de la historia. 

Fat Sezgin es uno de los orientalistas e historiadores de la ciencia mas relevantes del presente, autor y editor de numerosas obras científicas, catedrático emérito de Historia de las Ciencias Naturales por la universidad Johann Wolfgang Goethe de Francfort, en Alemania, así como fundador y primer director del instituto para la historia de las Ciencias en dicha universidad. Su historia de la literatura científica arabe es una obra de referencia ineludible. 

For centuries, navigation charts were the best kept secret of the States. This has complicated the work of mapping historians when attributing the authorship of the maps on which the so-called "epoch of discoveries" was based. A deeply rooted Eurocentric prejudice has prevented us from looking towards the Arab-Islamic world, the The only cultural area that at the beginning of the modern age had the knowledge, the methods and the experience necessary to cross the oceans and to draw an advanced cartography. In this passionate and passionate research, Professor Sezgin solves this failure of fortunate historiography a valuable new perspective that enriches our vision of history.

Fat Sezgin is one of the most relevant orientalists and historians of science of the present, author and publisher of numerous scientific works, professor emeritus of History of the Natural Sciences by the Johann Wolfgang Goethe University of Frankfurt, in Germany, as well as founder and first Director of the institute for the history of the Sciences in that university. His history of Arab scientific literature is a work of inescapable reference.